Mirá nuestro demo de "A Prender la Luz", nuestro show de Januká
lunes, 18 de octubre de 2010
miércoles, 6 de octubre de 2010
Se viene "A Prender la Luz"!!!!
¡No te pierdas “A Prender la Luz”, el show de El Toratrón sobre Januká!
Reservá ya tu fecha y llevá la función a tu institución durante noviembre y diciembre.
Hablado en castellano y para toda la familia.
Reservá ya tu fecha y llevá la función a tu institución durante noviembre y diciembre.
Hablado en castellano y para toda la familia.
lunes, 27 de septiembre de 2010
Ja ja Jag Sameaj! te desea El Toratrón de una forma MUY divertida!
(cliqueá para agrandar la imagen)
Estos días es Sucot, la fiesta de las cabañas. Sucot es Zman Simjateinu, el tiempo de nuestra alegría, y desde El Toratrón queremos ayudarte a encontrar un motivo más para sonreír. Ahí van nuestros chistes de Sucot pensados para tu alegría :)
Hoy nos invitó Ari a cenar
- ¿a dónde?
- a SUCA-baña.
¿Dónde está la risa en Sucot?
- ........
- ........
- En el sJAj! (el techo de la Sucá).
-
¿Qué hay que tomar debajo de la Sucá? Pista, es una Mitzvá...
- ¡Tomar asiento!
¿Cuáles son las cuatro especias de Sucot?
- Lulav, Aravá, Hadas y ehhh... ehhhhh.... eeeeetrog!, etrog!
Si Sucto tuviera un e-mail, cuál sería?
- ¿Me pasás tu e-trog?
- Sí, es hadas@r@v@lulav.com
¿Qué festejamos?
- Micot... no...
- Tucot... no
- ¡Sucot!
Ok, puede ser que no sean los mejores chistes del mundo. Pero si logramos sacarte una sonrisa, ya estamos contentos. (“Contentos”, ¿entendés?).
Si querés, mandanos tus propios chistes sobre Sucot. Y ya se viene “A prender la luz”, el show de El Toratrón sobre Januká.
Te deseamos Ja Ja Jag Sameaj!
El Toratrón
miércoles, 22 de septiembre de 2010
Novedades Toratrón!!!!
Ahora podés encontrar las fotos del show “ReaccIoná” por El Toratrón ingresando en http://eltoratron.blogspot.com/2010/09/fotos-de-reacciona-por-el-toratron.html y en www.eltoratron.blogspot.com , visto por miles de chicos y grandes.
Podés leer nuestros comentarios a continuación o ingresando en http://eltoratron.blogspot.com/2010/09/comentarios-de-reacciona.html
No te olvides de mandarnos tus comentarios, preguntas y sugerencias a eltoratron@gmail.com
Además, ya estamos agendando las funciones del show “A prender la luz” sobre Januká!!!
Nuevo: animaciones de cumpleaños estilo Toratrón!
Jag Sameaj!
Te desea
El Toratrón
Podés leer nuestros comentarios a continuación o ingresando en http://eltoratron.blogspot.com/2010/09/comentarios-de-reacciona.html
No te olvides de mandarnos tus comentarios, preguntas y sugerencias a eltoratron@gmail.com
Además, ya estamos agendando las funciones del show “A prender la luz” sobre Januká!!!
Nuevo: animaciones de cumpleaños estilo Toratrón!
Jag Sameaj!
Te desea
El Toratrón
Comentarios de "ReaccIoná"
Comentarios “ReaccIoná”
Se acerca Iom Kipur por eso la importancia de elegir tu propia aventura y descubrir si estás listo y preparado para pedir perdón de verdad.
El aplaudido grupo El Toratrón vuelve a Dorja y presentará el hs. en nuestra Comunidad "ReaccIoná", el relato de la historia de Ioná.
DOMINGO 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
El encanto de aprender cantando
El último sábado, luego de la peulá de Pre Ramah, Dorja volvió a vestirse de gala para recibir al elenco El Toratrón y su musical "ReaccIONA". Cerca de 100 personas, entre janijim, madrijim y papás, disfrutamos de una encantandora obra basada en la historia del profeta Ioná (lectura que se lee en Iom Kipur).
Con el objetivo de enseñar a los más chiquitos el aprender de los errores, el saber pedir disculpas y el animarse a corregir el rumbo de las cosas que no andan bien, nos encontramos durante más de una hora en el Salón de la Comunidad para disfrutar de la presentación de estas cuatro grandes actrices.
Colorido, música, humor y ternura, sumado a la muy pegadiza canción de apertura nos dejaron a todos más que felices.
Felicitaciones a las chicas del Toratrón y muchas gracias a todos los donantes que hicieron posible la realización de este evento en la Comunidad.
Pueden encontrar las fotos de esta actividad en el Facebook de Juventud: juventuddorjadash@yahoo.com.ar.
Fotos en http://masqueunlugar.blogspot.com/2010/09/el-toratron-el-encanto-de-aprender.html
----------------------------------------------------------------------
MARTES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010
El Toratron
B"H
En el día de ayer, los chicos de 1º a 4º grado tuvieron la oportunidad de disfrutar del Musical “La Historia de Ioná”, representado por el Grupo El Toratrón.
Fue una tarde, llena de enseñanza, música y diversión. Les mostramos algunas de las imágenes para que las puedan compartir.
Para ver fotos: http://escuelaintegralmaimonides.blogspot.com/2010/09/el-toratron.html
-------------------------------------------------------------
La Escuela Hebrea J. N. Bialik desea agradecer profundamente haber tenido la oportunidad de brindar en nuestro Establecimiento una función de la obra de TORATRON “REACCIONÁ “.
Tanto alumnos, como docentes y padres, asistieron con sorpresa a un espectáculo que unió el arte con el estudio, de una forma amena, divertida y educativa, con una presentación de excelente nivel. El entusiasmo que despertó esta obra, los comentarios posteriores y la evaluación que hicimos desde el punto educativo, no deja lugar a dudas: los contenidos, la puesta, las actuaciones, todo forma parte de una excelencia que deseamos destacar.
Nuestras felicitaciones al grupo TORATRON como así también deseamos agradecer a AMIA, quién con su ayuda, posibilitó acercar este evento a la comunidad de La Plata.-.
Directora Escuela Hebrea J.N.Bialik- La Plata
---------------------------------------------------------------------
De Talpiot
Querida Eve, el show es maravilloso, por favor agradecele a todo tu elenco, disfruté muchísimo del mismo y de la pasión que ponían hasta en sus expresiones, realmente el personaje que cada una interpreta está hecho a su medida, Te felicito.
---------------------------------------------------------------------------------------
Eve te reeee felicito x la obra de reaccIona!!! Estuvo impresionantemente hermosa atractiva y repleta d contenidos espectaculares!! Lleve a todas mis hermanas...la de 18 y la de 16 salieron encantadas y re enganchadas!! y a las de 10 y 5, no se les pasó ni un solo día desde el día de la obra pedirme que las vuelva a llevar y que llame y averigue cuándo dan otra o la misma obra otra vez!!! Adelante!!!
--------------------------------------------------------------------------------------
Comentarios “Torá Encantada”
Eve! tu obra de “Torá enCantada” me dejó súper emocionada y RE bien impresionada...los contenidos y mensajes fueron transmitidos de una manera súper agradable y emotiva, pero a la vez clara y profunda... las escenas y canciones fueron una mejor que la otra, divirtiendo por igual a todas las diferentes edades! - está muy buena la interacción que mantienen a lo largo de toda la obra con el público!!! Muy bien pensado todo...y además muy buena la escenografía (la cama de Bilam está bárbaraa!!) Me atrapó y encantó ese baile con las poses de las tablas, la C d cumplir y no recuerdo cual otra más q enseñaban antes del baile y las usaban durante el mismo...Te súper-felicito por el gran éxito de la obra y te deseo lo mejor para las que vendrán!
Besossss
Neti
-----------------------------------------------------------------------------
Hola Evelyn cómo estás? la presentación del día martes fue muy buena.
La participación y entusiasmo de los chicos asi lo demostró.
Tomar una parasha tan difícil como Parashat Barak, fue un verdadero desafío.
Felicitaciones por lo hecho y los resultados obtenídos.
En cuanto tenga las fotos te las hago llegar
Un abrazo
Iafa
(Directora del área judaica de la escuela Natan Guesang)
-----------------------------------------------------------------------
Hola:
Muy lindo e instructivo, como siempre, el espectáculo ayer en AMIA.
Samuel.
-------------------------------------------------------------------------
Querida Eve,
Fue una hermosa experiencia la del día de ayer, plena de alegría, comunicatividad y enseñanzas.
Observé con curiosidad a los espectadores "estudiando" el programa y tratando de resolver preguntas.
La obra muy bien armada, coreográficamente excelente, muy buena armonía en los bailes, inteligente adaptación de letras para las canciones y si bien está encaminada a jóvenes, estos mayores que formaban parte del público, se divirtieron muchísimo y preste atención a los elogiosos comentarios que al salir las personas intercambiaban.
De todo corazón felicitaciones por la idea, creatividad y su ejecución, francisco
pd, las actirces bailarinas, cantantes son muy linda gente.
Francsico
Se acerca Iom Kipur por eso la importancia de elegir tu propia aventura y descubrir si estás listo y preparado para pedir perdón de verdad.
El aplaudido grupo El Toratrón vuelve a Dorja y presentará el hs. en nuestra Comunidad "ReaccIoná", el relato de la historia de Ioná.
DOMINGO 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
El encanto de aprender cantando
El último sábado, luego de la peulá de Pre Ramah, Dorja volvió a vestirse de gala para recibir al elenco El Toratrón y su musical "ReaccIONA". Cerca de 100 personas, entre janijim, madrijim y papás, disfrutamos de una encantandora obra basada en la historia del profeta Ioná (lectura que se lee en Iom Kipur).
Con el objetivo de enseñar a los más chiquitos el aprender de los errores, el saber pedir disculpas y el animarse a corregir el rumbo de las cosas que no andan bien, nos encontramos durante más de una hora en el Salón de la Comunidad para disfrutar de la presentación de estas cuatro grandes actrices.
Colorido, música, humor y ternura, sumado a la muy pegadiza canción de apertura nos dejaron a todos más que felices.
Felicitaciones a las chicas del Toratrón y muchas gracias a todos los donantes que hicieron posible la realización de este evento en la Comunidad.
Pueden encontrar las fotos de esta actividad en el Facebook de Juventud: juventuddorjadash@yahoo.com.ar.
Fotos en http://masqueunlugar.blogspot.com/2010/09/el-toratron-el-encanto-de-aprender.html
----------------------------------------------------------------------
MARTES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010
El Toratron
B"H
En el día de ayer, los chicos de 1º a 4º grado tuvieron la oportunidad de disfrutar del Musical “La Historia de Ioná”, representado por el Grupo El Toratrón.
Fue una tarde, llena de enseñanza, música y diversión. Les mostramos algunas de las imágenes para que las puedan compartir.
Para ver fotos: http://escuelaintegralmaimonides.blogspot.com/2010/09/el-toratron.html
-------------------------------------------------------------
La Escuela Hebrea J. N. Bialik desea agradecer profundamente haber tenido la oportunidad de brindar en nuestro Establecimiento una función de la obra de TORATRON “REACCIONÁ “.
Tanto alumnos, como docentes y padres, asistieron con sorpresa a un espectáculo que unió el arte con el estudio, de una forma amena, divertida y educativa, con una presentación de excelente nivel. El entusiasmo que despertó esta obra, los comentarios posteriores y la evaluación que hicimos desde el punto educativo, no deja lugar a dudas: los contenidos, la puesta, las actuaciones, todo forma parte de una excelencia que deseamos destacar.
Nuestras felicitaciones al grupo TORATRON como así también deseamos agradecer a AMIA, quién con su ayuda, posibilitó acercar este evento a la comunidad de La Plata.-.
Directora Escuela Hebrea J.N.Bialik- La Plata
---------------------------------------------------------------------
De Talpiot
Querida Eve, el show es maravilloso, por favor agradecele a todo tu elenco, disfruté muchísimo del mismo y de la pasión que ponían hasta en sus expresiones, realmente el personaje que cada una interpreta está hecho a su medida, Te felicito.
---------------------------------------------------------------------------------------
Eve te reeee felicito x la obra de reaccIona!!! Estuvo impresionantemente hermosa atractiva y repleta d contenidos espectaculares!! Lleve a todas mis hermanas...la de 18 y la de 16 salieron encantadas y re enganchadas!! y a las de 10 y 5, no se les pasó ni un solo día desde el día de la obra pedirme que las vuelva a llevar y que llame y averigue cuándo dan otra o la misma obra otra vez!!! Adelante!!!
--------------------------------------------------------------------------------------
Comentarios “Torá Encantada”
Eve! tu obra de “Torá enCantada” me dejó súper emocionada y RE bien impresionada...los contenidos y mensajes fueron transmitidos de una manera súper agradable y emotiva, pero a la vez clara y profunda... las escenas y canciones fueron una mejor que la otra, divirtiendo por igual a todas las diferentes edades! - está muy buena la interacción que mantienen a lo largo de toda la obra con el público!!! Muy bien pensado todo...y además muy buena la escenografía (la cama de Bilam está bárbaraa!!) Me atrapó y encantó ese baile con las poses de las tablas, la C d cumplir y no recuerdo cual otra más q enseñaban antes del baile y las usaban durante el mismo...Te súper-felicito por el gran éxito de la obra y te deseo lo mejor para las que vendrán!
Besossss
Neti
-----------------------------------------------------------------------------
Hola Evelyn cómo estás? la presentación del día martes fue muy buena.
La participación y entusiasmo de los chicos asi lo demostró.
Tomar una parasha tan difícil como Parashat Barak, fue un verdadero desafío.
Felicitaciones por lo hecho y los resultados obtenídos.
En cuanto tenga las fotos te las hago llegar
Un abrazo
Iafa
(Directora del área judaica de la escuela Natan Guesang)
-----------------------------------------------------------------------
Hola:
Muy lindo e instructivo, como siempre, el espectáculo ayer en AMIA.
Samuel.
-------------------------------------------------------------------------
Querida Eve,
Fue una hermosa experiencia la del día de ayer, plena de alegría, comunicatividad y enseñanzas.
Observé con curiosidad a los espectadores "estudiando" el programa y tratando de resolver preguntas.
La obra muy bien armada, coreográficamente excelente, muy buena armonía en los bailes, inteligente adaptación de letras para las canciones y si bien está encaminada a jóvenes, estos mayores que formaban parte del público, se divirtieron muchísimo y preste atención a los elogiosos comentarios que al salir las personas intercambiaban.
De todo corazón felicitaciones por la idea, creatividad y su ejecución, francisco
pd, las actirces bailarinas, cantantes son muy linda gente.
Francsico
martes, 7 de septiembre de 2010
Shaná Tová UMetuká te desea El Toratrón de una forma muy especial
Gracias a todos por acompañarnos a cada paso! Brindamos por un 5771 con bendiciones, elevación espiritual, transmisión de nuestro legado y arte!
Si no tuviste tiempo de hacer tu Cartís Brajá, te compartimos el nuestro. Reenviá este cartis a tus amigos y familia para desearles un buen año. No te olvides de poner tu dedicatoria!
miércoles, 1 de septiembre de 2010
Más fotos de ReaccIoná, por El Toratrón
Queremos compartir con ustedes las fotos de "ReaccIoná", sobre el relato de Ioná, por El Toratrón.
Fotos de ReaccIoná, por El Toratrón
Te invitamos a conocer las fotos del show de "Reaccioná", por El Toratrón, sobre la historia de Ioná. No olvides dejar tus comentarios. Te esperamos!
Próximas funciones de ReaccIoná!
Hola! te invitamos a nuestras funciones próximas. Iremos subiendo información, así que estate atento!
28 de agosto a las 19:30hs en SIO (Morón)
4 de septiembre a las 18:30hs en Dor Jadash (Murillo al 600). Entrada gratuita.
28 de agosto a las 19:30hs en SIO (Morón)
4 de septiembre a las 18:30hs en Dor Jadash (Murillo al 600). Entrada gratuita.
lunes, 9 de agosto de 2010
miércoles, 21 de julio de 2010
Toratrón en Vacaciones de Invierno!!
Gente linda, en estas vacaciones de invierno, El Toratrón sigue con todo!!!
Los invitamos el martes 27 y el viernes 30 de Julio a las 15hs a ver Torá EnCantada en el teatro de Hebraica A LA GORRA!!! Vení a descubrir toda la magia que hay en la Torá!
Los esperamos con todos los chicos que tengan alrededor...!
Enviamos toda la info.
Los esperamos,
El Toratrón
PD: se agradece difusión!!
* “Torá, enCantada”.
Guión y dirección: Evelyn Goldfinger.
Estas hermanas nunca pensaron que un día sin tele podría resultar tan divertido. El juego llena la escena y como por hechizo se embarcan en un viaje hacia el pasado. Junto a sus amigos descubrirán: ¿existe la magia en la Torá? Un show que cuenta la historia de la entrega de la Torá de la mano de los personajes encantados más asombrosos que pudieras haber imaginado,
y todos, todos, están en el Gran Libro.
martes, 29 de junio de 2010
About El Toratron (Torahtron)
El Toratrón® is a theater ensemble that presents a variety of innovative shows with Biblical and Jewish themes. Through a fusion and adaptations of different performance techniques such as role playing, musical theater, story theater and educational theater, El Toratrón® brings to life the characters and wisdom from the Bible while inviting the audience to dive in the stories, Holly days and passages from the Torah, the Hebrew Bible, and its teachings.
El Toratrón® presents Jewish Educational Theatre as a means to motivate children and adults to approach and deepen the study of Torah and Jewish traditions, through interactive shows that invite to rediscover our sacred book. Following closely the Torah passages, Midrashim and biblical interpretations and with an outstanding artistic quality, each show by El Toratrón® reveals the magic lying in the Torah, promoting the interest and curiosity in a unique, fun and profound way.
El Toratrón® goes to each institution and also presents its shows at the AMIA auditorium.
El Toratrón® also goes to school, presenting five shows created for kindergarten and elementary school children:
* “La mesa está Sedervida”. (“The table is Sederve” Pesach special).
* “Torá enCantada”. (“Torah enchanted” Parashat Balak).
* “ReaccIoná” . (“ReactIonah” High Holydays special).
* “¡A prender la luz!” (“Let’s turn on the lights!” Hanukkah special).
Our program includes:
• Original Educational shows based on the Torah stories and Jewish traditions. Each show is a musical theatre piece with interaction with the audience, appealing to children of all ages and adults so that the whole family can enjoy.
• Educational kit:
o An activity folder specially created for the educator to continue in class the theme of the show, with theatrical techniques to deepen in the subject.
o A playbill with additional information and games for each spectator.
o The show CD with educational songs.
• Supplementary activities:
o Talk back with the actors
o Workshops
o Scripts to be used in classroom
o Shabbat and High Holydays children services.
• Shows suitable for every denomination and level of Judaism comprehension.
• Shows played in local language (Spanish) with Hebrew expressions and concepts explained throughout the show.
• A professional team of artists and educators, with experience in educational theatre, Jewish education, performing arts and research in theatre for young audiences.
Contact us:
eltoratron@gmail.com www.eltoratron.blogspot.com www.eltoratron.com.ar
We invite you to be a part of this successful program, to keep learning together the story of our people.
Evelyn Goldfinger
Creator, director and playwright of El Toratrón ®
El Toratrón® presents Jewish Educational Theatre as a means to motivate children and adults to approach and deepen the study of Torah and Jewish traditions, through interactive shows that invite to rediscover our sacred book. Following closely the Torah passages, Midrashim and biblical interpretations and with an outstanding artistic quality, each show by El Toratrón® reveals the magic lying in the Torah, promoting the interest and curiosity in a unique, fun and profound way.
El Toratrón® goes to each institution and also presents its shows at the AMIA auditorium.
El Toratrón® also goes to school, presenting five shows created for kindergarten and elementary school children:
* “La mesa está Sedervida”. (“The table is Sederve” Pesach special).
* “Torá enCantada”. (“Torah enchanted” Parashat Balak).
* “ReaccIoná” . (“ReactIonah” High Holydays special).
* “¡A prender la luz!” (“Let’s turn on the lights!” Hanukkah special).
Our program includes:
• Original Educational shows based on the Torah stories and Jewish traditions. Each show is a musical theatre piece with interaction with the audience, appealing to children of all ages and adults so that the whole family can enjoy.
• Educational kit:
o An activity folder specially created for the educator to continue in class the theme of the show, with theatrical techniques to deepen in the subject.
o A playbill with additional information and games for each spectator.
o The show CD with educational songs.
• Supplementary activities:
o Talk back with the actors
o Workshops
o Scripts to be used in classroom
o Shabbat and High Holydays children services.
• Shows suitable for every denomination and level of Judaism comprehension.
• Shows played in local language (Spanish) with Hebrew expressions and concepts explained throughout the show.
• A professional team of artists and educators, with experience in educational theatre, Jewish education, performing arts and research in theatre for young audiences.
Contact us:
eltoratron@gmail.com www.eltoratron.blogspot.com www.eltoratron.com.ar
We invite you to be a part of this successful program, to keep learning together the story of our people.
Evelyn Goldfinger
Creator, director and playwright of El Toratrón ®
martes, 15 de junio de 2010
Toratron demo_2010.mp4
El Toratron appearence on TV. Thanks to AMIA, El Legado for interviewing us and for powering this video. We apologize for any possible language mistakes made at the subtitles.
Gracias a AMIA, El Legado por la nota y por proveer este video.
miércoles, 2 de junio de 2010
Próximas funciones de Torá Encantada
Sábado 19 de junio 17hs en Amijai. Arribeños 2355
Sábado 26 de junio 19hs en SIO (Morón)
los esperamos!
martes, 25 de mayo de 2010
¿Por qué El Toratrón? Mezcla de teatron y Torá
Muchas veces nos preguntan por qué el nombre Toratrón. Teatron (teatrón) en hebreo quiere decir teatro. Y Torá, conocida en español como el pentateuco o los cinco libros de Moisés (Moshé), es el legado milenario del pueblo judío. ¡Hasta la próxima pregunta!
Torá sobre las tablas
Torá sobre las tablas
Yo, judío: Torá sobre las tablas
yojudio.blogspot.com
Son muchas las historias de la Torá que llegaron a los escenarios (cómo olvidar a Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) para contar las historias milenarias desde una perspectiva distinta.
Pero ninguna se parece a El Toratrón, un proyecto argentino liderado por la Lic. Evelyn Goldfinger, que tiene como objetivo llevar a las tablas historias de la Torá. Sin embargo, el objetivo trasciende el mero entretenimiento por un rato.
El objetivo final del proyecto es "incentivar a chicos y a grandes a iniciar y a profundizar el estudio de la Torá y las tradiciones judaicas."
Para eso, recurren a diferentes técnicas: actuación, cuentacuentos, clown, teatro musical, story theater, bibliodrama, coreografías y role play.
Para quien quiera saber un poco más de El Toratrón, les dejo la entrevista que les hicieron en el programa de AMIA, que sale los domingos por la mañana, en la TV Pública.
http://yojudio.blogspot.com/2010/05/tora-sobre-las-tablas.html
Yo, judío: Torá sobre las tablas
yojudio.blogspot.com
Son muchas las historias de la Torá que llegaron a los escenarios (cómo olvidar a Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) para contar las historias milenarias desde una perspectiva distinta.
Pero ninguna se parece a El Toratrón, un proyecto argentino liderado por la Lic. Evelyn Goldfinger, que tiene como objetivo llevar a las tablas historias de la Torá. Sin embargo, el objetivo trasciende el mero entretenimiento por un rato.
El objetivo final del proyecto es "incentivar a chicos y a grandes a iniciar y a profundizar el estudio de la Torá y las tradiciones judaicas."
Para eso, recurren a diferentes técnicas: actuación, cuentacuentos, clown, teatro musical, story theater, bibliodrama, coreografías y role play.
Para quien quiera saber un poco más de El Toratrón, les dejo la entrevista que les hicieron en el programa de AMIA, que sale los domingos por la mañana, en la TV Pública.
http://yojudio.blogspot.com/2010/05/tora-sobre-las-tablas.html
viernes, 21 de mayo de 2010
Fotos de "Torá Encantada"
¿Por qué nos fue entregada la Torá? ¿Qué contiene? Estas son las preguntas que inspiran a "Torá Encantada", un mágico show de El Toratrón acerca de Parashat Balak, sin duda una de las porciones más mágicas de la Torá. Ideal para un novedoso acercamiento al estudio de nuestras fuentes y para festividades como Shavot.
Acá van algunas fotos del estreno.
Podés contactarnos a eltoratron@gmail.com
Jag Sameaj!
Acá van algunas fotos del estreno.
Podés contactarnos a eltoratron@gmail.com
Jag Sameaj!
El Toratrón en la tele!!!
Los invitamos a compartir la nota que nos hicieron para el programa "AMIA, EL Legado" en la Tv Pública. Una buena oportunidad para conocernos mejor y acercarnos a la historia de nuestro pueblo a través de una maravillosa propuesta. Pueden copiar este link y pegarlo al browser (buscador) para ir directamente:
http://www.facebook.com/l/0a853;www.youtube.com/watch?v=FQqfTcRvriE&feature=channel
http://www.facebook.com/l/0a853;www.youtube.com/watch?v=FQqfTcRvriE&feature=channel
jueves, 6 de mayo de 2010
Los shows que se vienen...
Consultá también por eventos, cumpleaños, cenas de Shabat comunitarias, servicios infantiles para Iamim Noraim y mucho más!
El Toratrón en la tele!
Los invitamos a compartir la nota que nos hicieron para el programa "AMIA, EL Legado" el próximo DOMINGO 9 de MAYO a las 10hs en la Tv Pública. Una buena oportunidad para conocernos mejor y acercarnos a la historia de nuestro pueblo a través de una maravillosa propuesta teatral. Nos vemos en la tele!
miércoles, 21 de abril de 2010
Próximo Show: "Torá Encantada"
Se viene "Torá Encantada" por El Toratrón, sobre parashat Balak y la historia de Shavuot. Un mix imperdible!!!!
miércoles, 14 de abril de 2010
Fotos "La Mesa está Sedervida" en Dor Jadash
Ante más de 300 personas, se presentó la hermosa comedia musical "La mesa esta SEDERvida" del elenco El Toratrón.
Música, humor y ternura resultaron las armas de estas cuatro grandes actrices que nos permitieronaprender un poco más de Pesaj, la fiesta que ya esta llegando.
Acomodense que ya empieza la función.
Lugar: Comunidad Dor Jadash
Facebook: fotos de Juventud Dor Jadash
Música, humor y ternura resultaron las armas de estas cuatro grandes actrices que nos permitieronaprender un poco más de Pesaj, la fiesta que ya esta llegando.
Acomodense que ya empieza la función.
Lugar: Comunidad Dor Jadash
Facebook: fotos de Juventud Dor Jadash
Toratrón en Dor Ja
Luz, cámara, ¡acción!
Por Federico Reznik, madrij de Jokrim (grupo de 7 años)
“El Toratrón abre sus puertas, ya empieza la función”. Así se dio inicio a la obra teatral que todos los integrantes de Dor Jadash fuimos invitados a presenciar. Ante más de 300 personas, el Toratrón se volvió a presentar en nuestra Comunidad y logró conmover y emocionar a todos los presentes.
De la misma manera en que en el Departamento de Juventud intentamos encontrar nuevos recursos para transmitir las tradiciones históricas de nuestro pueblo a las próximas generaciones, este grupo artístico presentó de forma novedosa su propuesta “La mesa está Sedervida”, comedia musical que está repleta de enseñanzas sobre Pesaj.
La historia se trata de una familia que va a festejar el Seder de Pesaj y los espectadores hacemos las veces de invitados a la cena. Las actrices son cuatro hermanas que preparan todo para la cena y representan a cada una de las hermanos de la Hagadá: la sabia, la malvada, la simple y la que no sabe preguntar.
La moraleja de la obra plantea la importancia de continuar con las tradiciones como Pesaj, porque ellas son en suma las que hacen a nuestra religión y mantienen vivo al pueblo judío.
Con una escenografía muy bien preparada y una serie de temas musicales muy conocidos, El Toratrón abrió sus puertas y nos dio un show para recordar. Mis felicitaciones a este grupo y esperamos con ansias su próxima presentación.
Pueden encontrar muchas fotos del gran evento en el Facebook de Juventud: juventuddorjadash@yahoo.com.ar
¡Jag Sameaj para todos!
Por Federico Reznik, madrij de Jokrim (grupo de 7 años)
“El Toratrón abre sus puertas, ya empieza la función”. Así se dio inicio a la obra teatral que todos los integrantes de Dor Jadash fuimos invitados a presenciar. Ante más de 300 personas, el Toratrón se volvió a presentar en nuestra Comunidad y logró conmover y emocionar a todos los presentes.
De la misma manera en que en el Departamento de Juventud intentamos encontrar nuevos recursos para transmitir las tradiciones históricas de nuestro pueblo a las próximas generaciones, este grupo artístico presentó de forma novedosa su propuesta “La mesa está Sedervida”, comedia musical que está repleta de enseñanzas sobre Pesaj.
La historia se trata de una familia que va a festejar el Seder de Pesaj y los espectadores hacemos las veces de invitados a la cena. Las actrices son cuatro hermanas que preparan todo para la cena y representan a cada una de las hermanos de la Hagadá: la sabia, la malvada, la simple y la que no sabe preguntar.
La moraleja de la obra plantea la importancia de continuar con las tradiciones como Pesaj, porque ellas son en suma las que hacen a nuestra religión y mantienen vivo al pueblo judío.
Con una escenografía muy bien preparada y una serie de temas musicales muy conocidos, El Toratrón abrió sus puertas y nos dio un show para recordar. Mis felicitaciones a este grupo y esperamos con ansias su próxima presentación.
Pueden encontrar muchas fotos del gran evento en el Facebook de Juventud: juventuddorjadash@yahoo.com.ar
¡Jag Sameaj para todos!
jueves, 1 de abril de 2010
Última función temporada Pésaj 2010
Si todavia no lo viste no te pierdas la ultima funcion de esta temporada. Jueves 8 de abril 19hs en el auditorio de la AMIA. Entrada gratuita. Localidades limitades. Por orden de llegada. "La Mesa está Sedervida" por El Toratrón. Aplaudida por más de 1000 personas. No te quedes afuera de esta experiencia!!! Jag Sameaj! (PD: pronto las respuestas a nuestros programas en la sección "juegos").
miércoles, 24 de marzo de 2010
Toratrón Express
Miriam y la hija sabia cuentan la historia de Pésaj en versión de teatro de objetos.
martes, 23 de marzo de 2010
Próximas funciones y shows
Próximas funciones:
“La Mesa está Sedervida”
Por El Toratrón
Jueves 25 de marzo: Bet Hilel, 18:00hs. Araoz 2854.
Sábado 27 de marzo: Dor Jadash, 18:00hs. Murillo 649.
Domingo 28 de marzo: SIO, 20:30hs. Crisólogo Larralde 939. Morón.
Jueves 8 de abril: Auditorio de la AMIA. 19:00hs. Pasteur 633.
Reservá nuestros próximos shows:
Torá Encantada. ¿Existe la magia en la Torá? Parashat Balak y Shavuot. Mayo y Junio.
Reaccioná. El relato de Ioná. Agosto y Septiembre.
A prender la luz. Januká. Noviembre y diciembre.
Consultá por otros shows, servicios religiosos infantiles, eventos y cumpleaños.
“La Mesa está Sedervida”
Por El Toratrón
Jueves 25 de marzo: Bet Hilel, 18:00hs. Araoz 2854.
Sábado 27 de marzo: Dor Jadash, 18:00hs. Murillo 649.
Domingo 28 de marzo: SIO, 20:30hs. Crisólogo Larralde 939. Morón.
Jueves 8 de abril: Auditorio de la AMIA. 19:00hs. Pasteur 633.
Reservá nuestros próximos shows:
Torá Encantada. ¿Existe la magia en la Torá? Parashat Balak y Shavuot. Mayo y Junio.
Reaccioná. El relato de Ioná. Agosto y Septiembre.
A prender la luz. Januká. Noviembre y diciembre.
Consultá por otros shows, servicios religiosos infantiles, eventos y cumpleaños.
domingo, 7 de marzo de 2010
Próximas funciones de La Mesa está Sedervida
Shavúa Tov! Para todos los que estaban esperando, ahí va la info de las funciones:
20 de marzo en Amijai. Entrada gratuita. 18:00hs.
27 de marzo en Dor Ja. Entrada gratuita. 18:00hs
Jueves 8 de Abril Auditorio de la Amia. Entrada libre y gratuita. 19:00hs.
Los esperamos!!!
lunes, 1 de marzo de 2010
"La Mesa está Sedervida" show de Pésaj va a tu institución!!!
¿Estás buscando algo original para llevar a tu kehilá? ¿Querés contar la historia de Pésaj de una manera interactiva y a la vez con contenido en el colegio? ¿Querés que la noche de tu Seder sea realmente distinta a todas las demás?
El Toratrón y el Departamento de Cultura de AMIA presentan “La Mesa está Sedervida". Un show Kosher le Pesaj!
Clickeá en la imagen para agrandarla. Viste nuestro video en youtube? ingresá palabra clave "toratrón".
El Toratrón y el Departamento de Cultura de AMIA presentan “La Mesa está Sedervida". Un show Kosher le Pesaj!
Clickeá en la imagen para agrandarla. Viste nuestro video en youtube? ingresá palabra clave "toratrón".
Comentarios "A Prender la Luz"
Comentarios
“
Judith Iumal
Directora de BAMÁ y representante del Depto. de Educación de la Agencia Judía para Israel.
Escuela Integral Maimónides
Nos complace escribirles para hacerles llegar nuestro agradecimiento por el subsidio otorgado para la presentación de la obra “A PRENDER LA LUZ”, a cargo del grupo TORATRON. Cabe destacar la participación y entusiasmo del total de nuestro alumnado durante la obra, y la evaluación favorable de nuestros docentes respecto de la calidad de la misma.
Queremos poner el acento en lo adecuado del contenido de dicha presentación respecto del perfil nuestra escuela y la excelente disposición de la Prof. Evelyn Goldfinger para resolver todas las situaciones que se fueron suscitando a fin que se pudiera realizar el evento exitosamente. Felicitamos por lo tanto la iniciativa y también al elenco, como así también el apoyo de AMIA para la concreción de este tipo de proyectos.
Comunidad Dor Jadash
Mis felicitaciones por la obra del sábado, realmente los janijim, padres y abuelos se fueron muy contentos y sorprendidos por la calidad del musical.
Los chicos después seguían cantando sus canciones y comentando acerca de lo que vieron así que más que un placer.
Te mando el link del kinder para que veas la nota que subimos acerca de lo sucedido!
Depto. de Juventud
Eve..! No pude saludarte al final.. Queria decirte que personalmente y a todo el tzevet de madrijim nos pareció fantástico el espectáculo...
Quedamos muy contentos...!
Gracias por todo!
Domingo 6 de diciembre de 2009
¡Se hizo la luz!
Este sábado vivimos una tarde muy especial en Dorja. Luego del tradicional mifkad, el salón se convirtió en un teatro. Poco a poco las sillas se fueron ocupando, los actores terminaron de prepararse y todos nuestros janijim se sentaron ansiosos a esperar lo que venía.
Con cantos alentadores (“el Toratrón, es lo mejor”, “Que empiece ya o el público se va”), empezó la función. La compañía de teatro “
Al finalizar la obra, todo nuestro público aplaudió fervientemente a los actores esperando que se repita nuevamente esta linda propuesta. Todos los presentes disfrutaron mucho de la tarde, sorprendiéndose y observando cada detalle de la obra.
Gracias a todos los que hicieron posible que actividades tan enriquecedoras como éstas, puedan hacerse reales en nuestra Comunidad. Muy especialmente a Gabi Prytzker y a las familias Aronson, Feierstein y Sfintzi.
GRACIAS por el Toratrón!! Yo no lo había visto nunca, y me pareció HERMOSO!! Una manera Increíble de educar y transmitir a los chicos.
Me encantaría que Toratrón vuelva a Amijai!!!
Dijo el público
Querido elenco de
Ante todo, quiero felicitarlos y agradecerles por la obra "La mesa esta sedervida" que presentaron en Amia.
Fui con mi nene de casi 3 años y con mi mama y quedamos los 3 encantados!!
La obra esta muy bien armada y puesta en escena. Los actores/ cantantes buenísimos!
Es una obra especial para escuelas primarias. A mi me ayudo a que Uri, mi hijo, entienda un poquito mas la historia. Ah! y le encanto Paró!
Voy a estar alerta para ver sus próximas obras.
Cariños a todos y PESAJ KASHER BE SAMEAJ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Karen
Kol ha-Kabod!!! Preciosa obra!, movilizante, expresión pura de una Torá que vive en el siglo XXI, y vibra como hace 3300 años!!
Felicitaciones Eve, extensivas al resto del elenco brillante!!!!!!!
Gabriel
“Me gustó mucho la idea de teatralizar los relatos bíblicos. La obra me gustó y la recomendaré en el shule”.
Natali
¡Muy bueno! Atractivo, engancha, no hay propuesta de este tipo ¡Sigan adelante!
Mariana
“Me gustó mucho y me parece una forma re-piola de manejar contenidos de relatos bíblicos y que los niños aprendan y disfruten su propia historia”.
Miriam
“Logran plasmar artísticamente situaciones y emociones que de simple forma oral no llegarían al corazón de los chicos. ¡Muchas gracias! ¡Felicitaciones!”
Excelente!!! Ojalá pronto muchos disfruten de sus obras. ¡Éxitos!
Gabriel
Me pareció muy interesante y muy buena. Creo que esto recién empieza!
Corina
Me pareció excelente la obra en particular y el trabajo que realizan. Una manera muy linda, interesante y divertida de llegar a los chicos y que les lleguen los distintos relatos de la Torá.
Vivian
Muchas felicidades, sigue adelante con tu labor. Es extraordinario que una chica como tu se siga preocupando por el teatro con temas bíblicos.
Besitos
Actriz Fanny Sarfati, México
domingo, 21 de febrero de 2010
Nos vemos en Facebook!
Ahora podés buscarnos en facebook ingresando en http://www.facebook.com/?ref=home#/pages/El-Toratron/259048416549?ref=ts
"La Mesa está Sedervida" demo del show de Pésaj de El Toratrón en youtube
Para ver el demo, ingresá en http://www.youtube.com/watch?v=tkrHpgxCOog
Ahora podés buscarnos en facebook ingresando enhttp://www.facebook.com/?ref=home#/pages/El-Toratron/259048416549?ref=ts
Ahora podés buscarnos en facebook ingresando enhttp://www.facebook.com/?ref=home#/pages/El-Toratron/259048416549?ref=ts
miércoles, 27 de enero de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
